전체 글
-
구글번역기 VS 네이버 파파고 비교 – 영한 한영(인스턴트모드)영어 셀프러닝 2020. 4. 4. 18:53
요즘 휴대폰 번역기 기능이 엄청 좋아졌어요. ‘어서와 한국은 처음이지’ 같은 프로그램을 봐도 한국을 방문한 외국인들이 구글 번역기로 식당 등에서 하고 싶은 말을 번역기를 통해 전달하는 모습이 자주 보입니다. 초기의 번역기와는 다르게 점점 세심한 번역이 가능해지고 있는데, 조만간 이제 외국어를 안 배워도 될 것이라고 전망하는 사람들도 많이 있습니다. 번역기가 있으면 이제 외국어 공부는 더 이상 안 해도 되는 건가요? 하지만 결론은 그렇지 않죠. 비정상회담에도 출연한 적 있는 조승연 작가의 말에 따르면 번역기가 논문 등의 학술적, 전문적 영어를 번역하는 기술은 높아졌지만, 느낌이나 감정, 각 나라의 문화 차이에 따른 뉘앙스 등을 전달하는 건 기계가 따라오는 데 한계가 있다고 하네요. 조승연 작가는 그래도 번..
-
아침 영어 30분 공부법 따라하기 – 코스모지나 (ft. 한영 번역기)영어 셀프러닝 2020. 4. 3. 19:32
작년 말쯤인가 한창 공부법에 심취해서 관련 정보를 유튜브로 열심히 찾아다녔어요. 공부도 그냥 무작정 꾸준히만 하면 되는 게 아니라는 걸 알았기에, 한 번 할 거 제대로 하자는 생각이 들었거든요. 그러다 이 분의 영상이 떠서 보게 되었는데, 어라 이 방법 너무 좋은데? 싶은 거예요. 바로 코스모지나 님의 아침 영어 30분 공부법이었습니다. 졸업 후 직장에 취업하지 않고 쭈욱 프리랜서로 일하면서 아나운서, 영어강사, 모델 등 다양한 직업을 가지고 있는 N잡러 유튜버입니다. 너무 아름다운 외모와 차분한 이미지에, 목소리와 말투도 굉장히 좋아요. 원래 여행 유튜버를 하고 싶었다고 하는데 사람들이 코스모지나 님에게 요청하는 정보가 외국어와 자기 계발 쪽이 많아서 이런 류의 영상이 꽤 많습니다. https://yo..
-
스피킹맥스 6개월 학습 프로그램과 활용팁 추천 에어팟프로영어 셀프러닝 2020. 4. 2. 17:56
안녕하세요? 엔너지입니다. 지난 시간에 영어공부 독학할 수 있는 어플(인강)로 스피킹맥스를 추천드렸어요. 학원 다니는 것만큼 알차게 공부를 할 수 있고, 휴대폰이나 태블릿 PC로 어디서나 할 수 있으니 시간 공간 제약이 없어요. 무엇보다 좋은 점은 바로 현지인 영어를 생생하게 배울 수 있다는 점인데요. https://n-nergy.tistory.com/2 스피킹맥스 에어팟 프로 영어 구매 후기 안녕하세요? 엔너지입니다. ^___^ 2020년을 맞이하면서 저마다의 야심찬 계획과 목표가 있으셨을 텐데 연초부터 코로나 바이러스발병으로 밖에 나가기도 위험해져서 흐지부지 된 계획도 많을 것 같아요. 올해는 이.. n-nergy.tistory.com 스피킹맥스 패키지 구성과 교재, 학습 과정, 특징 등에 대해 알아..